2009年，经过多次协商后，张翻翻夫妇以几十万元的价格（据大刘所言，并非网传的10万）收购了《三体》的版权，毕竟当时老刘一个月的工资就4000块，而《流浪地球》稿费也才2800元。只不过因为当时我国关于版权的律法并不是很完善，这件事也就为后来的“祸事”埋下了伏笔。
自此，张宋夫妇二人开始寻求投资，准备凭借《三体》一拍而红，但事与愿违，《三体》的拍摄条件过于苛刻，单部电影的投资必须在2亿以上，而且还是必须由自己执导。
张翻翻在是北电美术系毕业的，从业多年，一共拍过两部电视剧和四部电影，在业内并无多少水花。
这样的导演，让他指导耗子两亿的项目，没有哪个投资人会这么不理智。
于是，《三体》的电影改编项目被一再搁置。
直到游镞的林其看到了《三体》。
当时正值游镞上市，公司高歌猛进，林其找寻着新赛道。
有人用 PPT复盘漫威宇宙发展全景，林其眼前一亮：
“我要是也弄这么一个东西，就可能在几十年里面弄出千亿美刀来。”
林其想起之前在酒局上结识的作家孔二苟。
孔二苟从小马奔腾离职后，一直想自己搞部电影，于是两人一拍即合：
目标是，拿下三体。
他们找到那对“思想钢印”夫妇，一番激烈讨价还价后，《三体》其他衍生权利卖给游镞，但电影版导演依旧必须是他张翻翻。
这一次，他终于如愿以偿。
2014年 8月 26日，游镞影业正式成立，三天后，他们宣布投资 2亿，参与电影《三体》拍摄。
次年 3月，电影在BJ和小兴安岭开机。
电影匆匆拍了 5个月便杀青。
期间，离谱怪事，一件接一件发生。
首当其冲的是编剧团队，无论张翻翻还是孔二苟，都没有操盘过一个如此宏大的电影项目的经验。
于是心虚的制作方，就不停往项目中加编剧，最后据说一共有 50人参与撰写剧本......
拍摄也状况不断。
有场戏，所有工作人员都已到场，一切准备就绪时，导演组却突然发现准备的幕布长度不够，最后只好硬着头皮拍摄。
张翻翻曾踌躇满志表示，为了《三体》项目，自己学了几年的绿幕技术。
有人吐槽：“从‘绿幕技术’这几个字就可以知道，张翻翻对特效的了解还在怎样的阶段。”
技术爆炸都救不了的阶段。
最离谱的是，因为不满张翻翻和宋春玉的剧本，孔二苟亲自撰写了另一版的剧本。
电影最后剪出张翻翻版和孔二苟版两个版本，公司内部组织看片会，投票表决，最后甚至还是张翻翻版胜出。
三个月后，国内的某位大领导在魔都看了《三体》电影的粗剪版后，沉默良久，才缓缓开口：
“要把《三体》制作成一部高质量的电影，要跻身世界顶尖水平。”
原计划次年暑期上映的《三体》电影，从此没了动静。
小学生再怎么投机取巧，也过不了高考。
根据几个曾经参与看片的相关人士描述，张翻翻版的《三体》虽然没有对原着乱改，但拍得没有起伏，平淡得“不像电影，像 PPT”。
从 PPT中得到启发的林其，最后得到一部 PPT般的电影，这闭环太美实在让人没眼细看，不知林其彼时作何感想。
如今，张氏夫妇，游镞的林其已经是业内的笑话了。
一个超级IP拍成了PPT，肯定是别想上映了，游镞的这笔钱，也是亏定了。
而张翻翻呢？
空守着宝库，却没有变现的能力。
再加上有了电影版这档子事，更没有人找他拍电影了。
他要是聪明，趁现在将版权卖掉还能捞点钱，否则，只能看着版权的价值一点点丢失了。
“也就是说，张翻翻最少拥有《三体I》《黑暗森林》的版权对吧。”陈屿说道。
柳燕补充道：“他们拥有转让权。”
“那《死神永生》呢？”陈屿问道。
柳燕回答道：“《死神永生》是在2010年出版的，版权应该还在大刘的手里。”
版权是分开的吗？陈屿皱起了眉头。
喜欢恣意人生从三十而已开始请大家收藏：(www.youlishuwuba.com)恣意人生从三十而已开始游离书屋更新速度全网最快。